El término “golpear o iedrab” en el Corán se utiliza a menudo en un sentido simbólico, más que físico. En muchos casos, la palabra se usa para describir la idea de dar una advertencia o amonestación severa, en lugar de violencia física. El Corán desaconseja el uso de lenguaje duro o violencia física, incluso en los casos en que un marido pueda estar profundamente molesto con su esposa.
El versículo del Corán que se cita a menudo en las discusiones sobre golpear a las mujeres es la Sura 4:34. Este versículo afirma que los hombres son los protectores y mantenedores de las mujeres y que se les ha dado autoridad sobre ellas. El versículo luego continúa diciendo que, si una mujer es desobediente o rebelde o muestra aversión o repulsión física, un marido puede amonestarla, abandonarla en la cama o, en casos extremos, disciplinarla.
Según el versículo (4:34), el marido debe hacer todo lo posible para cambiar la actitud rebelde de su esposa, comenzando con las soluciones más suaves y progresando hacia soluciones más estrictas. Primero, debe probar la amonestación, la persuasión gentil y el razonamiento, usando palabras amables. Si este remedio fracasa y la mujer persiste, el marido puede recurrir a la segunda medida y dormir aparte de ella en la misma cama. Si este remedio también resulta inútil y la esposa continúa violando las obligaciones conyugales, está permitido que él la golpee ligeramente con la mano, evitando su cara y otras zonas sensibles, sin dejar ninguna marca.
Es importante señalar que este versículo no recomienda el uso de violencia física. Más bien, enfatiza la importancia de la disciplina y la responsabilidad en una relación matrimonial. También impone ciertas restricciones al uso de dicha disciplina. Al marido no se le permite golpear a su esposa con fuerza ni causarle ningún daño, y también debe tratarla siempre con respeto y amabilidad.
En conclusión, el Corán no promueve ni tolera la violencia contra las mujeres de ninguna manera. Las enseñanzas del Islam enfatizan la importancia de tratar a las mujeres con respeto; el concepto de golpear a las mujeres en el Corán a menudo se malinterpreta y se malinterpreta. Es esencial comprender el contexto en el que estos versículos fueron revelados e interpretarlos en el espíritu de los valores y principios islámicos. Debemos esforzarnos por tratar a las mujeres con amabilidad, compasión y comprensión en todo momento, reconociendo su valor inherente y su papel esencial en la sociedad.
